Vente du Vendredi fou / Black Friday Sale
Notre meilleure offre de l’année est de retour, disponible du 19 novembre au 2 décembre 2025. Le tout pour seulement 189$. D’une valeur de plus de 340$, soit 45% de rabais !
Inclusions :
• Une nuitée pour deux personnes avec un surclassement en chambre Wendat
• Un petit-déjeuner pour 2 personnes au restaurant La Traite
• Un cocktail de bienvenue par personne au bar ou lobby bar (vin, bière ou cocktail signature)
• Les frais de service (sur le cocktail et le petit-déjeuner)
• La taxe d’hébergement.
*****************
Our best offer of the year is back, available from November 19 to December 2, 2025. All for just $189. A value of over $340, that's a 45% discount!
Inclusions:
• One night for two people with an upgrade to a Wendat room
• Breakfast for 2 people at La Traite restaurant
• A welcome cocktail per person at the bar or lobby bar (wine, beer, or signature cocktail)
• Service charges (on cocktail and breakfast)
• Accommodation tax.
*Supplément applicables : vendredi et veille de jour fériés : + 50$. Les samedis : + 75$. *Supplément applicable pour les chambres King Deluxe avec balcon et les Suites. *Valide sur un séjour effectué d’ici le 31 mai 2026. *Non valide durant la période des fêtes (du 20 décembre au 3 janvier 2026 inclusivement, durant la relâche scolaire, du 28 février au 8 mars 2026) et le 14 et 15 février 2026. *Offre non-remboursable. Si le certificat n’est pas utilisé durant les dates de validité, le montant du certificat cadeau (189$) sera applicable sur un prochain séjour à prix régulier. *TPS et TVQ en sus, à payer au moment de l'achat sur la boutique en ligne (valeur du certificat-cadeau avec taxes : 217,31$). *Applicable supplements: Fridays and days before holidays: + $50. Saturdays: + $75. *Supplement applicable for King Deluxe rooms with balcony and Suites. *Valid for stays completed by May 31, 2026. *Not valid during the holiday season (from December 20 to January 3, 2026 inclusive, during spring break, from February 28 to March 8, 2026) and February 14 and 15, 2026. *Non-refundable offer. If the certificate is not used during the validity dates, the gift certificate amount ($189) will be applicable toward a future stay at regular price. *GST and QST extra, to be paid at the time of purchase on the online store (gift certificate value with taxes: $217.31).